The AGA Group, a dental staffing firm in Kansas City, provides tips for navigating ethical dilemmas in dentistry